Prohlášení spolupředsednictví evropského uskupení Justice & Peace Europe k pokračující spirále násilí v Íránu a na Blízkém východě

Jako spolupředsedové organizace Justice & Peace Europe bychom rádi vyjádřili své hluboké znepokojení nad pokračující spirálou násilí, která v současné době sužuje Írán a širší oblast Blízkého východu.

Zvláště nám leží na srdci postižené obyvatelstvo v Íránu a v celé oblasti, které po letech utrpení a strádání nyní prochází další zkouškou.   

Žádná země, jakkoli mocná, by se neměla stavět nad základní principy mezinárodního práva a Charty Organizace spojených národů. Vzájemné vyhrožování a použití zbraní nikdy nemohou představovat trvalé řešení konfliktů. Naopak, pouze je prohlubují: posilují zášť a nenávist, destabilizují celé regiony a narušují samotné základy globálního míru a bezpečnosti.

Tváří v tvář tragédii obrovských rozměrů odráží současné eskalace spíše konfrontační logiku, která stále více dominuje globální politice, než dodržování zásad legitimní obrany, které vyžadují, aby byly před použitím síly jako posledního prostředku vyčerpány všechny možné mírové prostředky.

Připojujeme se k upřímné výzvě papeže Lva XIV. Angelus, 1. března 2026 „všem zúčastněným stranám, aby převzaly morální odpovědnost za zastavení spirály násilí“ a vrátily se na cestu „rozumného, upřímného a odpovědného dialogu“. Pouze diplomacie, která chrání „blaho národů toužících po mírovém soužití založeném na spravedlnosti“, může udržet naději na budoucnost založenou na vzájemném respektu, spolupráci a stabilitě.

Vyzýváme Evropskou unii a mezinárodní společenství, aby se neúnavně a jednotně zasazovaly o deeskalaci a plné dodržování mezinárodního práva, včetně mezinárodního humanitárního práva. Úcta k přirozené důstojnosti každého člověka a zvláštní pozornost věnovaná nejchudším a nejzranitelnějším musí zůstat v centru těchto snah. Blaho lidí – těch, kteří žijí na Blízkém východě, těch, kteří se tam dočasně nacházejí, a všech, kteří trpí širšími důsledky tohoto konfliktu – musí mít přednost před všemi politickými, strategickými nebo ekonomickými úvahami.

V tomto postním období se modleme zejména za mír: mír, který je „odzbrojený i odzbrojující“ ‘disarmed and disarming’ a který je schopen dotknout se srdcí těch, jimž byla svěřena odpovědnost za společné dobro. Kéž se Blízký východ a konečně skutečně i celý svět vydá na cestu, která vede ke spravedlnosti, smíření a trvalému míru.

                     +Antoine Hérouard                Maria Hammershoy 
                         (Co-President)                            (Co-President)